Posts tagged ‘thank you card’

15 août 2012

Courrier

par Shamav

 

 

Beaucoup de courrier ces derniers jours !
NON, le scrap sur le Cards & Scrap Addicts, du moins, n’a rien de virtuel ! C’est un monde d’échanges amicaux, de « laisse-moi te prendre la main » pour faire un bout de chemin ensemble, partager un loisir mais aussi « être là » tout simplement. Certes, je l’avais découvert avec CHRISTINE.B, rencontrée lors de mon dernier séjour à La Réunion … une délicieuse personne  dont je reconnais le courrier à l’écriture mais aussi  à une charmante attention: bien que résidant en Métropole depuis bientôt 2 ans, mes courriers sont toujours affranchis avec un timbre-photo de l’île !

 

Lots and lots of mails lately!
NO, scrapbooking on the forum Cards & Scrap Addicts, at least, is nowhere near virtual! It is a world of friendly exchanges, meaning « let me take your hand » so we walk a bit of the road together, share a hobby but also just « being there ». I first realized that with CHRISTINE.B whom I met during my last stay in Reunion Island … a delightful person. I know it is a mail from her, just looking at the writing and also her nice touch: even though she has been living in France now  for nearly 2 years the mails she sends me always have stamped with photos of the island!

 

 

Une carte à la « sobriété classe » qui enchante tous ceux qui visitent son blog :
A card with a « classy sobriety » that enchants anyone visiting her blog:

 

 

Une 2° enveloppe  au timbre qui annonce l’expéditrice … avec aujourd’hui un joli papillon venu de Belgique saluer les lavandes du Tarn :
And a second envelopp with a stamp annoucing the sender as well… A nice butterfly right from Belgium coming to greet lavenders in Tarn:

 

 

 

Ah, vous avez deviné, scropines du forum : je vais vous faire voir une belle  carte de WILWARINE  (dont j’envisage de lifter l’association: papier/ tampons ) :
Are you guessing who it is from? Let me show you a beautiful card by WILWARINE (that I plan on lifting, I like the combination of paper and stamps):

 

 

qui a décidé qu’une chouette serait plus à sa place chez SHAMAV que dans un magasin !!! ma collection s’agrandit ! WIL a un blog que vous visiterez avec délice … cliquez dans la liste à droite.
She decided that an owl would be more at ease with SHAMAV, than in a shop!!! Thus enlarging my collection! Wil has a blog that you will have a blast visiting (link to be found in the links list in the right hand column).

 

La 3° aussi est spéciale  avec sa chouette qui me salue dès son arrivée :
The third card is also very special, with this owl saying hello as soon as it arrives:

 

 

Elle me vient de SANDRINE 87, mon ZORRO  et pour accompagner le gabarit de sa minuscule enveloppe dont je vous ai déjà parlé, cette carte qui répondait au défi de NATALIA pour la S 4 , d’après un sketch de PAGE MAPS :
Sandrine87, my Zorro, made it to accompagny a template for her tiny enveloppe I already told you about; this card  answers a challenge by NATALIA for the fourth week, with a sketch from PAGE MAPS:

 

 

Joli message, non ?
The message reads « Friends forever », isn’t it cute?

 

A  VOUS 3 , UN  GROS  MERCIheuuu, ce n’est pas fini … encore 3 jolis courriers , mais vous les verrez dans un autre post !
Thank you very much to the three of you… But there is more… Another three mails that I will show you in a different post!

 

A tous nos visiteurs, merci de ce moment partagé et bon mercredi !
To all our visitors, I was glad to share this moment with you and have a nice wednesday!

 

%d blogueurs aiment cette page :